Aloe kouebokkeveldensis 库博克维尔德芦荟

Aloe kouebokkeveldensis 的标准中文翻译为“库博克维尔德芦荟”。这是一个基于种加词音译的翻译（“kouebokkeveldensis”源自南非地名Koue Bokkeveld的音译，意为冷博克费尔德），因为该种目前没有其他广泛认可的官方中文俗名。

植物大概情况（Introduction）

Aloe kouebokkeveldensis 是一个来自南非西开普省干旱山地岩壁的芦荟物种，以其较大的莲座叶群、独特的斑点与高大的花序闻名，是芦荟属 Paniculatae 系列中一个特别有趣的成员。它在园艺和干旱植物收藏界因原生生境极具特色而备受关注。

Aloe kouebokkeveldensis 又译为 库博克维尔德芦荟/ Kouebokkeveld aloe，是一种中等体型的多肉芦荟，其莲座叶丛呈淡灰绿色带斑点，并在初夏（南半球 11–12 月）开出橙红色的管状花朵，通过吸引太阳鸟（sunbirds）等传粉者在其狭窄的栖息地完成繁殖。野外植株常呈单生或少数株集群。

发现与命名（Nomenclature & History）

原学名：Aloe kouebokkeveldensis Van Jaarsv. & A.B.Low

首次发表：2004 年，由 Barrie van Jaarsveld 与 A.B. Low 在专业植物期刊 Aloe 上正式描述发表。

种加词含义：「kouebokkeveldensis」指的是它唯一已知的原生地 Kouebokkeveld 山脉。

该种的发现缘起于 2002 年的野外探险，在 Olifants River（大象河）支流 Theerivier 附近的陡峭砂岩悬崖上首次采集到此植物标本。

分类学（Taxonomy）

界（Kingdom）：植物界 Plantae

门（Phylum）：Streptophyta

纲（Class）：Equisetopsida

目（Order）：天门冬目 Asparagales

科（Family）：苦苣苔科 Asphodelaceae

属（Genus）：芦荟属 Aloe

种（Species）：Aloe kouebokkeveldensis Van Jaarsv. & A.B.Low

属于芦荟属中 Paniculatae 系列，该系列以具有分枝花序的芦荟为特点。

形态特征（Morphology）

植株与叶片：

植株一般无明显高茎，莲座直径可达约 1 米；叶片约 40–48 cm 长、10–15 cm 宽，灰绿色至浅蓝灰色，带有不规则浅色斑点（有时成 H 形）；叶缘具约 1 mm 长的小白齿。叶肉质，质地较软，干旱时可呈淡红色或微蓝色。

花序与花朵：

花序可高达 1.0–1.4 m，为分枝总状花序；花管状，橙红色，长约 22–23 mm，基部略圆，顶端渐宽，花期集中在 初夏（11–12 月）。

种子与果实：结蒴果，种子为灰黑色，有翅利于风力传播。

栖息地与分布（Habitat & Distribution）

原生地：南非西开普省 Kouebokkeveld 山脉一带，仅知少数小型种群分布于 Olifants River 谷 Theerivier 支流附近。

生态环境：该植物生长在北向岩壁与陡峭岩缝中，岩质为 Table Mountain Group 的矿物贫瘠砂岩，植株通常依附悬崖裂缝生长；环境光照极强、土壤浅且排水极快，冬季降雨为主。与其它岩石植物（如某些 Crassula、Oscularia 物种）共存。

保护现状（Conservation Status）

本地状况：尽管该种仅限极小区域，但因生境偏远且难以接近，目前并未受到直接灭绝威胁。在《南非植物红名单》中被评为 Rare（稀有），属于关注类物种。

全球评估：尚无 IUCN 全球红色名录评估该物种，但芦荟属整体被 CITES 附录 II 控制国际贸易。

栽培与用途（Cultivation & Uses）

栽培环境：适合冬雨型地中海气候花园，如南非西开普、加州等；喜全日光照、极佳排水、略酸性砂质土壤。避免高湿与低温霜冻。

水分与温度：遵循“干透再浇水”原则；在非原生栖息地栽培需控制浇水与光照以模拟原生环境。

园艺价值：因其大型莲座叶簇和高耸橙红花序，适合作为干旱岩石花园或特色多肉展示植株。

繁殖：种子繁殖是常见方法；种子播种通常在秋季进行，并需良好排水以促进萌发。

传统用途：目前无权威资料显示具有药用用途，该种主要作为园艺与科普对象。

参考来源（References）

Aloe kouebokkeveldensis – Plants of the World Online (Kew Science)（接受名与分类信息）。(Plants of the World Online)

Aloe kouebokkeveldensis – PlantZAfrica / SANBI（形态特征、生境、栽培与本地红名单评估）。(PlantZAfrica)

Aloe kouebokkeveldensis – Deutsch Wikipedia（叶片与花序形态描述）。(维基百科)