Aloe seibanica塞班芦荟

Aloe seibanica 的标准中文翻译为“塞班芦荟”。这是一个基于种加词音译的翻译（“seibanica”音译为“塞班”，源自也门地名Kawr Seiban），因为该种目前没有其他广泛认可的官方中文俗名。

物种概述（Overview）

Aloe seibanica 是一种极为罕见的悬崖型芦荟，2004 年首次被发现并于 2010 年正式发表。该物种严格特有于也门哈德拉毛（Hadhramaut）地区，目前仅确认分布于 Kawr Seiban 山体附近相距约 8 公里的两处悬崖生境。

这是一个典型的“地形孤岛物种”：生长环境极端、种群隔离、扩散能力有限，因此在演化上呈现出高度特化的形态特征。

命名与发现背景（Discovery & Etymology）

该物种由 Giuseppe Orlando 与 Marwan El Azzouni 在也门东南部实地考察时发现。
模式产地位于 Kawr Seiban 的垂直悬崖地带，海拔约 2000–2100 米。

“Kawr Seiban”一名来源于当地部族名称，意为“Seiban 部族的土地”。该地区是哈德拉毛高原中罕见的高山地形，面向海洋的悬崖能够截获湿润气流，在极端干旱环境中形成一个冷凉、相对湿润的微气候生态岛。

形态特征（Morphology）

以下描述完全译自并整理自原始发表文献

植株

生长方式：直立或斜升

常通过吸芽与地下匍匐茎在岩缝中形成小型群落

茎：基部木质化，直径约 10–15 mm叶

数量：每个顶生莲座 4–7 枚尺寸：长 120–260 mm宽约 20 mm形态：叶片直立叶尖锐上表面平坦，下表面高度隆起

颜色变化：干旱时呈 蓝绿色并带粉红色调生长旺盛、强光条件下横切面近圆形，颜色转为浅绿色

叶缘：较浅色具微小褐色三角齿齿长约 1 mm间距 2–5 mm，不规则排列

花序与花（Inflorescence & Flowers）

花序类型：单生

总高度：250–400 mm

总状花序长度：可达 160 mm

花数：最多约 60 朵花梗与苞片花梗：红色不育苞片：数量 5–8 枚肉质、红色具较深色脉纹在花开放前即已干枯

花苞片：红色披针形至锐尖长约 12 mm，基部宽 7 mm边缘白色，顶端略带绿色初期完全覆盖花蕾，后期变为膜质花花被：圆筒形长约 24 mm子房处宽约 6 mm

颜色：珊瑚红至粉红红色花被片：外轮在约 10 mm 处分离顶端略向后弯、钝圆雄蕊：花丝红色花药乳白色外露约 4 mm柱头：最终外露约 4 mm

果实与种子（Fruit & Seeds）

蒴果：上举干后仍保留于植株上尺寸 10–16 × 6–7 mm种子：褐色近圆形尺寸 3 × 2 mm无翅

无翅种子被认为是该物种分布范围极端狭窄的重要原因。

生境与生态（Habitat & Ecology）

生境类型：
垂直或近垂直岩壁、悬崖裂隙海拔：约 2000 米微环境特征：阴凉空气湿度高于周围高原日照强烈但直射时间受限常伴生植物：
Euphorbia balsamifera ssp. adenensis

该物种完全依附悬崖环境生存，在平坦地面几乎不会出现，属于高度专化的“cliff-dweller（悬崖定居型）芦荟”。

近缘种比较（Affinities）

最近缘种：Aloe rivierei

物种特征总结（Diagnostic Characters）

极端悬崖生境专化

强匍匐茎型扩展能力

花序初期呈现**“火焰状红色苞片”**的高度观赏性结构

无翅种子，扩散能力极弱

严格地方性特有种

文献来源（Primary Source）

Orlando, G. & El Azzouni, M.
A new, cliff-dwelling aloe from south-east Yemen
CactusWorld, Vol. 28(4): 207–210

Aloe seibanica原始文献：AloeseibanicaCactW.284p.207-210，AloeseibanicaCactW.284p.207-210_translated中文翻译