11月的布尔诺

Listopad v Brně

作者：Zeidler Petr

翻译：凯

出处：INCACT 2021年第234期

光阴似水流年，一年快结束了。尽管现在是十一月，但我们将在十二月读到这篇文章。所以我决定稍微梳理一下今年发生的事情。

最重要的是，我遇到了一些非常有趣和友善的人，并去拜访了他们。

Echinocactus polycephalus 令人难以置信的刺

我们种植仙人掌的原因是喜欢它们的刺，却很少能欣赏到这些美丽的照片。

"Horse crippler" （马如果踩到原产地的凌波，蹄子会废掉）充满威胁的刺

我姐夫说这些球看起来很危险……你会突然明白为什么它们被称为马瘸子了。

E. horizonthalonius 各个产地的太平丸，有经验的人才能种的出来。

今年能看到太平丸和大龙冠我很开心......没去过那个大棚的人不会明白这些花的无穷变化！在我看来，你甚至在自然界中都看不到......

来自Kyšice的球

E. horizonthalonius 太平丸

参观比尔森座谈会而不去Kyšice和去慕尼黑啤酒节而不在那里喝啤酒是一样的罪过！我很幸运，可以欣赏这些美丽的球。

我认为这是每个仙人掌种植者办公桌的样子。当然，还必须有比尔森特色的授粉刷。

我参观了Horní Počáple的一个抗冻仙人球爱好者的聚会，看到了几个有趣的球，对我很有启发。

E. triglochidiatus 少刺虾

最让我记忆犹新的是参观Žatec的大棚（然后是已经提到的太平丸......）。看到了少刺虾的美丽花朵，尤以及它的体型，我感觉很好。这是地栽，超过四分之三白沙铺面看起来像什么？

少刺虾的美丽花朵

某个开花个体

不仅是少刺虾的花很漂亮......而且所有的球都是露天地栽，为根部提供了充分的空间，就像在大自然中一样。你前所未见！

实生的五星花笼

来自 Roudnice的 "windower"对我也很有启发。你知道阳台可以种什么吗？答案很简单。 

 M. luethyi 籽播松针牡丹

他大部分球都用漂亮的陶罐种植。由于他擅长种植难度系数高的小型仙人球，这些花盆对他很有帮助——可以生长的更好。

当充足的艺术和想象力结合在一起时，就有可能创造出一个美丽的户外全露天岩石花园。遗憾的是，地形的不平整和海拔特点在照片中并不突出。参考德克萨斯州或科罗拉多州的风景可以让它们变得更好。

我在这里继续逗留，并参观了布尔诺的种植情况。我在比尔森的Jirky Musila看到了美丽的温室。塔林的Slaba先生（RS编号收集者）和不喜欢接待游客的Drápela先生又再次带我参观了他们的温室，使这次参观显得格外难得。我很欣赏他们的高超技术和超过50年的种植经验。我去了Chrudim小镇，参加了布尔诺研讨会。我遇到了很多有趣的人，看到了很多漂亮的仙人球，也发生了很多事情……但关于那件事，以后再说吧。

也许我们会再次相遇，比如在Jirky Musila播放旅行照片的时候，或者在风景如画的捷克村庄的太平丸温室里，又或者在布尔诺研讨会上。

谢谢各位朋友、仙人掌种植者、同事们。致敬所有像我一样受到仙人球吸引的人。感谢你们付出的时间、耐心和支持。我不仅参观了你们的藏品并和你们讨论，也让它们成为了我笔下的一部分。

我用布尔诺星球属协会主席的话向你们说再见——“保持健康”。

Petr Zeidler和布尔诺星球属协会祝您阅读愉快。