Aloe modesta 谦逊芦荟 

Aloe modesta 的标准中文翻译为“谦逊芦荟”。这是一个基于种加词含义的翻译（“modesta”源自拉丁语，意为谦逊的或朴素的，反映其小型不显眼的外观），因为该种目前没有其他广泛认可的官方中文俗名。

植物大概情况（Introduction）

Aloe modesta 是一种南非东部高地的草本芦荟（grass aloe），体型小巧、近地面莲座，花朵具香气且花序短而密集。该种由 Gilbert W. Reynolds 于 1956 年描述发表，已被权威植物数据库与区系综述收录为有效学名。

分类学（Taxonomy）

界（Kingdom）：Plantae（植物界）

门（Clade）：Angiosperms（被子植物）

纲（Clade）：Monocots（单子叶植物）

目（Order）：Asparagales（天门冬目）

科（Family）：Asphodelaceae（天门冬科）

属（Genus）：Aloe（芦荟属）

种（Species）：Aloe modesta Reynolds (1956)。学名与类型刊载信息见 Reynolds 的原发表与后续综述。

形态特征（Morphology）

植株型态：无明显茎（acaulescent），通常单生莲座，高约 20–30 cm；叶基部向下膨大形成球状或卵形肉质膨大，根部肉质。

叶片：4–8 片，直立、线状披针，长约 15–20 cm、宽约 0.8–0.9 cm；上表面无斑点，下表基部密布白色小点（lenticular spots）；叶缘极窄，常无齿或具极细软白色齿。

花序与花朵：

花葶短（约 25–30 cm），花序为非常密集的几乎头状总状花序（3.5–4.0 cm），

花色为黄绿色，花长约 10–15 mm，花具香气（A. modesta 为除马达加斯加外少数有香味花的芦荟之一）；

雄蕊及花柱略伸出花冠。花期主要在 1–2 月（南半球夏末）。

栖息地与分布（Habitat and Distribution）

A. modesta 记录于南非的 Mpumalanga 与北部 KwaZulu-Natal 省，生长于高海拔（约 1,500–1,800 m）开放高地草原的石质或页岩土坡，该地冬季寒冷且降雨集中于夏季。其栖息地通常为排水良好的石砾或较重的板岩土壤。

保护现状（Conservation Status）

Aloe modesta 在南非被列为稀有/敏感物种（SANBI 列表），并受到 CITES 管控（附录 II），局部被列为 Vulnerable/受威胁或被视为“sensitive”（敏感地点信息受保护，不宜公开坐标以防止非法采集）。主要威胁包括栖息地破碎、农业扩张、外来入侵植物以及非法采挖用于园艺贸易。因其分布片段化且野外群落稀少，建议强化原地保护与人工繁育以替代野采。

栽培与用途（Cultivation and Uses）

A. modesta 主要作为 收藏级耐旱观赏植物：

光照：全日照或强光下表现最佳。

土壤：需高排水性基质（砂砾与少量有机质混合），模拟其石质草坡环境。

水分：耐旱；采用“干透再浇透”原则，避免盆土积水。

繁殖：以种子繁殖为主（莲座种子），人工繁育有利于减轻采挖压力。
因其在野外稀少且受保护，若用于商业或收藏，应确保苗木来源为合法人工繁育且遵守 CITES 与当地法规。

主要识别要点（Key Identification Features）

近地面小型莲座；叶窄（15–20 × 0.8–0.9 cm）、上无斑点、下表基部白点密集；

叶基部呈球形膨大（地下膨块）；

花序短、极密的亚球形总状花序，黄绿色且有香气；

分布于南非高海拔草原的石质斜坡。

参考来源（References）

PhytoKeys / TreatmentBank — Aloe modesta Reynolds：形态、诊断特征与发表信息。(Plazi TreatmentBank)

“A synoptic review of the aloes … of KwaZulu-Natal” (PhytoKeys / PMC) — 区域综述、花期与鉴别要点。(PMC)

SANBI / Biodiversity Advisor — 南非物种名录、濒危/敏感说明与栖息地信息。(biodiversityadvisor.sanbi.org)

相关学术综述（种子萌发与人工繁育研究）——对其保育价值与人工繁育策略的提示（ScienceDirect）。(ScienceDirect)