翻译:杨区区--

0-212

加利福尼亚亨廷顿植物园国际多肉植物推介企划:瓦苇年鉴(2014-2016)

Harry Mays

1958年,亨廷顿植物园与国际多肉植物推介企划(简称I.S.I.,下同)便开始了长期合作,至1989年,该项目已包含爱好者交流、科普、植物保护、科研等诸多方面。

I.S.I.年鉴每年都在做,但上次在Alsterworthia International上刊载还是2013年的时候(AI13(2):2-6)。其中原因在于,近几年的科技发展迅速,一些重大的科研进展如DNA测序和对类群重新划分的讨论显然比年鉴更需要版面。但现在,我们终于可以在此公布I.S.I.2013-2016的芦荟和瓦苇了。

曾经,I.S.I.也希望将一些海外的物种或品种纳入该项目,但受限于各地繁琐的进出口海关相关条例及流程,海外合作内容大幅减少。当然,比如说,您从英国前往美国,便可以购买I.S.I.的植物,出示出口许可及检疫证明(同时还需要英国的进口许可),便可以将这些植物送往英国。在英国你也可以找到少量提供I.S.I.植物的苗圃或爱好者,他们有的会定期来美国补充货源。当然,在英国销售的植物在欧盟国家间运输并不需要繁多的许可文书。

接下来是I.S.I.2014-2916年的芦荟和瓦苇年鉴内容:

1. Haworthia koelmaniorum var. mcmurtryi(C. L. Scott)M. B. Bayer I.S.I.2014

亲本构成:这一种瓦苇的侧芽分生能力很强,所以少量成株过几年就可以大群生出一大丛,这一种最初来自与两批野采种子,两批在采集的种子地理位置几乎相同,但首次采集的母本叶片较长,窗结构明显;第二次采集的母本株型较小,叶片也较短,肌色较暗,形态上很像H. atrofusca,两批种子播种得来的实生植株有株系内差异,株系间差异几乎没有。故建立无性系时并未对其进行区分,即对应相同的无性系编号。2010年曾出售过株系内杂交的实生子代。最早的两批种子采集于1995年秋季,由Charles Craib在Verena附近发现,距该物种的模式产地(Loskop Dam)以西30km远。这种可能是分布地区范围最北端的瓦苇了(南非,Limpopo省)。

描述:最初该物种被描述为Haworthia mcmurtryi,这也令Bayer将其划归至H. koelmaniorum的变种,它最显著的特征是短的三角形叶片,叶面疣点及半透明的质感,肌色见配图。

摄影:KarenZimmerman

繁殖方式:叶插、实生以及侧芽。

0-213

Haworthia koelmaniorum var. mcmurtryi图片来自AI】

0-214

Haworthia koelmaniorum var. mcmurtryi图片来自AI】

0-215

Haworthia koelmaniorum var. mcmurtryi图片来自AI】

0-216

Haworthia koelmaniorum var. mcmurtryi图片来自AI】

2. Haworthia mucronata Haw. I.S.I.2014

亲本构成:我们将HBG65368与HBG65369分别赋予新编号:MV4230及MV4231.编号前缀MV是Michael Vassar的姓名首字母缩写,他最早将这一物种的物种名定为Haworthia unicolor var. helmiae,当然现在这是一个异名,其最早的记载见于1990年1月,并带有以下产地信息:“南非,西开普省,Schoemans港,Oudtshoon以北。”记载的产区位于丘陵地带,这种瓦苇就生长在铺满岩砾的南面坡地。

描述:H. mucronata具有很高的种内形态多样性,所以一个曾经棘手的问题便是它的分类学归属。Bruce Bayer为此投入了毕生的精力去研究,不过Bayer对分布于西开普的原生瓦苇的分类和描述等做出了杰出贡献,毕竟仅仅是梳理这些物种的错综复杂的产地信息就绝非易事,更不要说每个种下可能由多个变种或变形,变种或变形还会产生类群内的差异,有时仅从形态特征来看的话,具有光滑三角窗的寿类可能和密具叶缘刺和背列刺的毛球同属一类。明显对于瓦苇的分类,我们的目前所知仍显狭隘。但即使您下定决心一头扎入原始瓦苇的海洋,也不要忘记在原始瓦苇的范畴下也有很多独具特色的,美丽的栽培型。比如本段要介绍的这两个H. mucronata,叶片光滑,无疣,几乎无窗,叶片尾部具芒,这两株作为父本产生了一些子代,子代的表现与亲本几乎相同,但株型更小,生长势也相应弱化,为保持其表现与亲本完全一致,实际生产中以此两株做为母株采用无性繁殖手段。

繁殖方式:侧芽、实生、组培。

评价:图片由Karen Zimmerman拍摄,图中展示了其侧面与顶面的形态特征,以及叶尖的形态和结构。

0-217Haworthia mucronata图片来自AI】

0-218

Haworthia mucronata图片来自AI】

0-219

Haworthia mucronata图片来自AI】

0-220

Haworthia mucronata图片来自AI】

3. Haworthia mucronata var. inconfluens(von. Pollen.)M. B. Bayer I.S.I.2014

亲本构成:野生采集。

描述:这一种就是上段提到的那种“寿类和毛球同归一种“的种内形态差异极大的典型,所介绍的这一变种植株上的透明窗部分较少,颜色浅绿,叶尖紫色,叶缘及叶背具毛刺。

繁殖方式:侧芽、实生、组培。

评价:I.S.I.植株来自组培无性系HBG119466,组培母本是来自南非西开普省Barrydale的野采种子。

图片由Karen Zimmerman拍摄,图一展示了该物种的全株特征,图二是其叶尖部分的细节特征,图三我们可以看到更清晰的网格状叶脉纹路,网格之间及叶缘、叶背刺颜色透明至浅绿。图三植株是图1的无性繁殖子代。

0-221

Haworthia mucronata var. inconfluens图片来自AI】

0-222

Haworthia mucronata var. inconfluens图片来自AI】

0-223

Haworthia mucronata var. inconfluens图片来自AI】

4. Haworthia retusa ‘Solitaria’(‘隐者’)I.S.I.2014

亲本构成:野生采集。

描述:不少瓦苇种植者认为,H. retusa作为一个原始类群在园艺品种的育种上已经开发完全,但事实上,这一类群仍存在大量我们不熟悉的形态表现。本段所要介绍的H. retusa‘Solitaria’(‘隐者’)曾被认定是原始种(H. retusa var. solitaria,之后该名被废弃),如其品种名所表述,该品种极少分生侧芽。株型平展,叶片尖端具透明三角窗,窗面具向叶尖收束的原始纹路,窗缘具微刺,叶片背面中部具细齿,叶尖具细芒。

繁殖方式:I.S.I.植株来自组培无性系HBG73876,直系种质来自J. R. Brown(01082)(Cactus & Succulent Journal,1953),G. G. Smith在S.Afr. Bot. XII(1946)5(南非植物学报)中将其作为H. retusa下的一个变种及逆行首次描述,原始种质由J. Dekenah 于1942年十月采集,采集地为Riverslade以北6英里(Corrente River流域,南非西开普省)。

评价:图片由Karen Zimmerman拍摄,图一和图二展示了全株的形态特征,图三展示了叶片尖端的芒刺与叶背列刺的形态。

0-224

Haworthia retusa ‘Solitaria’(‘隐者’),图片来自AI】

0-226

Haworthia retusa ‘Solitaria’(‘隐者’),图片来自AI】

0-225

Haworthia retusa ‘Solitaria’(‘隐者’),图片来自AI】

5. Haworthia gracilis var. tenera(Pollen.)M. B. Bayer I.S.I.2015

亲本构成:野生采集。

描述:H. gracilis的种内形态叶十分丰富,叶片毛刺从无到有均有可表现的对应物种,本段所介绍的H. gracilis var. tenera相较于原变种模式标本来说毛刺更少一些,同时窗更厚。变种内也可能产生变化,我们之前繁殖过这一变种的一些植株,如本段配图所示的是4号,是所有子代中植株最紧凑,毛刺最浓密的个体。

繁殖方式:I.S.I.植株来自组培无性系HBG75399,原始种质由Michael Vasser采集(6413),Fish River以东10km,靠近Grahamstowm,南非东开普省。

评价:图片由Karen Zimmerman拍摄,图一图二分别展示了该物种植株的侧面、顶面形态,图三展示了它的叶尖特征与叶片毛刺形态。

0-228

Haworthia gracilis var. tenera图片来自AI】

0-227

Haworthia gracilis var. tenera图片来自AI】

0-229

Haworthia gracilis var. tenera图片来自AI】

6. Haworthia semiviva(Pollen.)M. B. Bayer I.S.I.2015

亲本构成:野生采集。

描述:H. semiviva是一个严格的产地冬型种,这个特点与它的亲缘类群类似,但它还具有独特的形态特征:叶片直立,扁平,紧凑,叶脉突出。在其休眠期间,或其遭受干旱胁迫时,叶尖会枯萎,同时叶片更加紧凑,直到环境适合,回复生长。此时的植株特点表现完全,观赏性较强,所以建议各位种植该种瓦苇的爱好者在养护过程中维持休眠。

繁殖方式:I.S.I.植株来自组培无性系HBG101181,直系亲本种质由Seymour Linden于2003年提供。Seymour的种质则来自一位英国瓦苇分类学者Joyee Coccoza。

评价:作为一种瓦苇,H. semiviva的分类纠纷当然存在,历史上产生过两个它的异名:H. bolusii var. semiviva Pollen.以及H. arachnoidea var. semiviva(Pollen.)Halda.。的确H. semivivaH. arachnoideaH. bolusii的产地离得比较近,形态上叶十分有共同点,但毕竟分类不能只看产地和形态特征,所以目前为止H. semiviva还是一个种一级的类群。

来自JohnTrager的一份注解文档中指出,很多种植者在这类表现明显的季节生长差异的瓦苇时,难以判断其是否处于生长季,此问题的解决方案不能一概而论,需要结合种植地的气候条件进行具体分析。

南非气候类型多样,西南部为地中海气候,内陆高原地区为温带气候,东北部为亚热带气候,西北部还有一小块荒漠气候。大多数北回归线以南的国家和地区的日间炎热,日照充足,夜间凉爽,这样的天气很少在北回归线以北的国家和地区出现,尤其是那些地中海以北的国家和地区。除此以外南非地处南半球,季节也与欧洲相反。H. semiviva对欧洲的冬季环境很不适应,但除此之外的季节H. semiviva均在休眠或半休眠,所以有些种植者便尝试夏季给水,结果显而易见的就是把它浇死了。加利福尼亚州的情况与之相反,即使是同样位于北回归线以北,其环境与气候条件却非常适合瓦苇的生长,I.S.I.的主推单位,亨廷顿植物园正是坐落于加州。即使欧洲的爱好者在自然环境上相比加州显得劣势,但也有很多种植者和家庭环境的爱好者进行了住多尝试,比如更加精确控制内部环境的温室大棚,或者控水养法。本文作者也常居住在英国,如果有什么高效又简便的种植方法,也请联系作者,当然分享经验也可以,无论成功与否一概欢迎。

图片由Karen Zimmerman拍摄。

0-230

Haworthia semiviva图片来自AI】

0-232

Haworthia semiviva图片来自AI】

0-231

【图片来自AI】

0-237

Haworthia semiviva图片来自AI】

7. Haworthia truncata ‘Milkey Way’(‘银河’)Myron Kimnach I.S.I.2015

亲本构成:本品种由Myran Kimnach育成并命名,杂交亲本为两株厚叶H. truncata,亲本来自Dr. MeredithMorgan,1950s。

描述:本品种窗面特征源自于原始种H. truncata的窗面疣点,并将此特征大幅强化。H. truncata‘Milkey Way’(‘银河’)的窗面密具白色细疣,令窗面整体表现乳白色,也因此为其命名为‘Milkey Way’(‘银河’)。

繁殖方式:I.S.I.植株来自组培无性系HBG123343。

评价:H. truncata类群的育种向来惊喜不断,尤其是日本园艺师们已经登峰造极,性状的展现范围也从单一的窗面纹路延伸到了株型叶形、纹路斑锦、植株肌色等多个方面。I.S.I.2015的这一品种‘Milkey Way’(‘银河’)因其育种技术而被入选,疣窗面细疣引发的白色窗面十分有新意,这一品种在株型和窗面疣点密度上仍有提升空间,敬请期待其后续系列品种。

图片由Karen Zimmerman拍摄。

0-233Haworthia truncata ‘Milkey Way’(‘银河’),图片来自AI】

0-235

Haworthia truncata ‘Milkey Way’(‘银河’),图片来自AI】

8. Haworthia ‘Hakuja’(‘白蛇’)R. Wong I.S.I.2016

亲本构成:本品种的杂交式十分复杂,由George Wong提供:(H. splendens(美纹特选)X H. emelyae(Oudtshoorn以南))X(H.splendens(Albertinia以西)X 日系某园艺瓦苇)。该品种由Renny Wong杂交筛选得来,套用George的评价,Renny Wong是一位眼光独到,思路清晰的瓦苇育种工作者,Renny曾将这一品种少量无性繁殖后出售,同时也是她为这一品种进行命名,“Hakuja”即为日语的“白蛇”,I.S.I.植株来自组培无性系HBG126028,GT43。

描述:植株叶片基生,紧凑,叶片较短,粗糙,叶片末端形态类似寿类三角窗,窗白色,纵向原始纹红色,少量红色横向纹路,叶片基部红色,密具白点。

评价:就北美范围内评价,George的瓦苇杂交育种成果可以位列前茅,关于他可以去阅读2011年9-10月号的Cactus & Succulent期刊,同时H. ‘Hakuja’(‘白蛇’)也是他首个推荐参加I.S.I.的1品种。

日本对于瓦苇育种工作者和种植者的发展来说都是一片沃土,大量的瓦苇园艺种由日本育种工作者育成,同时来自日本的园艺瓦苇品种也极大地推动了世界范围内瓦苇的育种进程,其它园艺师可以在这些基础上创造出更多更加奇特的新品种,H. ‘Hakuja’(‘白蛇’)的杂交和筛选工作均在美国完成,但其中也有来自日本的园艺种作为亲本参与。

图片由Karen Zimmerman拍摄。

0-234

Haworthia ‘Hakuja’(‘白蛇’),图片来自AI】

0-236

Haworthia ‘Hakuja’(‘白蛇’),图片来自AI】


TBC--

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。